加拿大外贸
样品发去了，等客人测试。想打电话过去问一下进展。到底该说些什么？心里没底。跪求英文样板！！！！
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-12 13:04 编辑 ]
评论
问客人收到样板没有 觉得样板如何 什么时候可以反馈到测试结果 很难么?
评论
写情书没有回信怎么办？、就按照那种情景回问呗
评论
不难，想做的更好点，博取众长嘛
评论
你：Hello, i' d like to speak xxxxx, is he/she there.
对方：如果说他没在
你：When will he/she coming, do you know?
对方：……
你：Never mind. i'll call him/her again later. Just tell him/her there was a call from [你的名字]. What time would you suggest that i call him/her again.
对方：……
你：Okay, thank you. / Glad to speak with you. goodbye.
对方不在的话按照上述，基本差不多吧。对方在的话请见下面
你：Hello, i' d like to speak xxxxx, is he/she there.
对方：xxxxx speaking.
你：Hi xxxxx, this is [你的名字] from [ooxx公司名字], how are you?
对方：肯定会回答你顺便问你 and you? how about you?
你：他如果没问你就跳过，直入话题了；如果他问你，你就回答not too shabby. 然后准备入话题。
你：I've sent the sample to you on [ooxx日期], have you got it?
他：如果说收到了 你就：Have you tested it and how do you think about it? As for the [ooxx细节] 然后继续展开你想问的细节问题
{他：如果他说没收到 你就：could you please check it …… 干吗干吗的 继续说}
他：回复你
…………（省略你们不被我知道的谈话细节）
如果你需要对方再email给你确认所谈的，你就：
I under stand what you said, but could you please send me the email to confirm?
你：Is there anything i can do for you please feel free to let me know and we would like to try our best to help you.
他：会说OK的，或者说check完之后回复你，
你：OK, looking forward to your reply(根据实际情况决定要不要说). / OK, Talk late. / Glad to speak with you. Goodbye/Bye bye.
这刚好是我昨天的亲身经历，给你参考下吧
[ 本帖最后由 有点笨小林 于 2010-11-16 11:29 编辑 ]
评论
谢谢，挺实用的 啊 下次就这样讲
评论
真的很实用啊。非常感谢，谢谢分享
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰汽车 全新电蒸煮锅
·新西兰汽车 婚纱出售