加拿大外贸
有誰知道曲棍球守門員佩戴的檔球手套用英文怎麼說？是否可以翻譯成"Blocker“？？？百度找不到合適的答案先謝謝啦~~
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-15 22:14 编辑 ]
评论
hockey ball 曲棍球
hockey gauntlets 曲棍球手套
hockey guard 曲棍球护身甲
hockey pants 冰球裤
hockey puck 冰球
hockey shoes 曲棍球鞋
hockey skate 冰球鞋
hockey stick 曲棍球棍
评论
謝謝
但是這些是曲棍球系列的產品，不是我說的產品之一，我想知道的是守門員檔球時戴的檔球手套英文的翻譯.....
评论
heavily padded hand protectors
A fully equipped goalkeeper must wear a helmet, leg guards and kickers. Usually they wear extensive additional protective equipment including chest guards, padded shorts, heavily padded hand protectors, groin protectors, neck guards, arm guards, and like all players, must carry a stick.
FYI.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 澳大利亚发出紧急警告称大型200毫米雨弹即将袭击
·中文新闻 《我的厨房规则》获奖者西蒙娜和薇薇安娜打破了对作弊谣言的