加拿大外贸
求高手帮忙翻译一下Looking for purple womens lg denali let me know if one available
Sent from my Droid Charge on Verizon 4GLTE
我们是卖羽绒服的，麻烦帮忙翻译一下，不是很理解
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-19 13:03 编辑 ]
评论
求知道的帮忙翻译一下，谢谢了
评论
没有上下文 不太好说
客人想要1件女装的， 紫色的， denali 是个户外品牌
不好意思 帮不上忙
评论
Sent from my Droid Charge on Verizon 4GLTE
后面这个是一个通讯营运商。。像 黑莓 手机发出的邮件，就显示SENT BY LAC BERRY 、
评论
请参考3#+4#
评论
沒錯,就是3樓4樓的加在一起
评论
谢谢大家，问题解决了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰新闻 护士被刀刺、被勒晕…新西兰护士工会正寻求穿防刺背心上班
·新西兰新闻 最后7天！新西兰警方10万纽币悬赏令即将到期