加拿大外贸
This article is for myself,improve english and oral english,keep going.评论
I m not the knid of kid who smiles while taking a candy.lol
评论
5th,DEC ,2011 cloudy
I knew Jeff on website,a guy who is canadian travel in china,it is amazing he can use QQ to chat with,i saw there is four chinese words in the display sign "shui di shi chuan",it is interesting,so i ask some questions about chinese language,he said he just know a little about it,and make a chinese name "mei jie fu",i said it is just a translation name,i persuade him to make a native chinese name,then i take him anickname "mei wen ti" ,just a joke but he is serious,he said he like the name.,and provide him cell phone num to me.
today he sent me a phone message,scant precipitation,within a dense Beijing fog,falls in the thin boundary between rain and snow.Gloves,boots and a scarf comprise the uniform of the day it is the first time he concact me in phone,i didn't see the message in time for busying.when i try to responsing him message,i cut down and direct to call him.
his voice is so nice,and say hello to me,he clearly remember my chinese name,and keep use the sample sentence,ask if i can follow him,but there is a little embarrassed for i cann't express myself well in english ,and my pronounce is not exactly but fortunely he is trying to understand me.i feel terrible because my oral english sucks,i aplogized to him that i am to trouble you so much,he said no no no no,your calling is always welcomed hung up phone in embarrass
then recieved another phone message,Lijing,i am so happy for our phone conversation!you speak very well!
i hugged my doll bear said,"it is shame,it is shame,my english sucks!"
A kind foreigner friend help me to correct my daliy,the corrected one blew,
=====================================================================================
I knew Jeff, a guy who is canadian traveling in china, from a website. It is amazing he can use QQ to chat with me. I saw four chinese words on his display sign "shui di shi chuan." This sentence was interesting, so I asked some questions about chinese language and he said he just knew a little about it and made a chinese name "mei jie fu." I said it was just a translated name. I persuaded him to make a native chinese name, then i gave him the nickname "mei wen ti," just a joke but he was serious and he said he liked the name. He even provided his cell phone number to me.
Today he sent me a phone message. "Scant precipitation, within a dense Beijing fog, falls in the thin boundary between rain and snow. Gloves, boots and a scarf comprise the uniform of the day." It is the first time he contacted me by phone. I didn't see the message in time because I was busy. When I tried to respond to his message, i cut down and directly called him.
I thought his voice was so nice when he said hello to me. He clearly remembered my chinese name and kept using simple sentences, asking if i can follow him, but I was little embarrassed because I couldn't express myself well in English and my pronounciation was not exact. But fortunately he was trying to understand me. I felt terrible because my oral English sucks and I aplogized to him, "I trouble you so much."
He said, Nno no no no, your calling is always welcomed."I hung up the phone in embarrassment, then recieved another phone message, "Lijing,i am so happy for our phone conversation! You speak very well! "
I hugged my teddy bear and said,"It is a shame, it is a shame my English sucks!"
[ 本帖最后由 传说中的守守 于 2012-1-7 19:20 编辑 ]
评论
good job！keep moving。
评论
Nice work, keep going!
评论
Before,I have tried,but i failed to adhere to.Come on!
评论
Actually , you have got a good chance to practice ,fighting !!
评论
Hey, u should know that it's not a shame if your English is not so good.
评论
Today recieved jeff's message again,two messages below.
first one
Snowflakes dance merrily in the headlights of Beijing's early-morning commuters.We who dwell in the north understand that "warmer" temperatures accompany snow flurries,as snowfall releases energy:clear days are the more frigid ones.This morning's snow disppears into the dampness of the city streets.
[ 本帖最后由 传说中的守守 于 2011-12-10 14:55 编辑 ]
评论
Second one
China is a "fence" cultures.Perhaps it stems from early successes of city walls or the technology of the Great Wall.Here,homes,fileds,and other enterprises are demarcated with fences of all kinds.On city streets,fence channel traffic and thwart jaywalkers.Californians exhibit this same fence mentality,the perimeter of everyone's real property of everyone's real property is securely fenced,usually with redwood.By stark contrast,Minnesotans have not chosen to inolate their homes.There,it seems almost "impolite" to place a barricade between themselves and their neighbours;fences and used for pigs and cattle,not people.
评论
ok,jeff is on the way to taiyuan,Third message was sent.
Having left shijiazhuang,the westbound train speeds through the brisk midday air toward China's longest railway tunnel.I recall a nightmarish bus ride through a seemingly endless highway tunnel between caracas,Venezuela and its airport.The tunnel was not ventilated,and the accumulated exhaust fumes produced a dense clound of toxic gas that effected tears and prompted us to gasp in vain for a breath of fresh air.Suffocation would be a horrific end.
[ 本帖最后由 传说中的守守 于 2011-12-10 14:55 编辑 ]
评论
6th DEC,2011 Cloudy
Today i recieved many messages from jeff,i type three of them above ,though there are many complicate new words,i try to enjoy the beatiful and wise languages,
i feel terrible,i get a big pain in my belly,too hurt to work,just want to llie in my bed.
i want to cry,no matter why,maybe it will comfortable but seemed like a crazy waman.
miss my mom...
Corrected one.
=======================================================
Today I recieved many messages from Jeff. I typed three of them above. Though there are many complicated new words, i try to enjoy the beautiful and wise language.
I feel terrible. I have a big pain in my belly, too hurt to work, and just want to lie in my bed.
[ 本帖最后由 传说中的守守 于 2012-1-7 19:19 编辑 ]
评论
学习了 最好的句子是能让人浮想联翩的！！LZ可以从这个老外那里学到很多
评论
you have a interesting experience.
good luck to you!
评论
这你错误蛮多饿...建议抽点时间补习补习语法吧~比如主谓宾等等，一味的记搭配结构有时候还不如学点点基础的语法来得实在.毕竟你语法基本没错了，老外肯定就能懂了。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 带有逆变器的大篷车连接到房屋问题？
·生活百科 藤蔓需要杀死它