加拿大外贸
谁能帮忙翻译这是啥意思，后面的看不懂I am always looking for mugs. Please get them to pm me with details of their bank balance and how much they can comfortably part with today
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-10 20:22 编辑 ]
评论
最好写上上下文
评论
上面我问mugs 一般卖什么价格，然后他们发这句，没了，他们就这一句啊
评论
意思是说他一直在寻购这些mugs(杯子），叫厂家告诉他库存明细，然后最优惠价格是多少？
评论
大概是楼上的意思吧。客户问的不外乎这几个问题额
评论
后面确实不好理解，问一下客户吧。
评论
谢谢了，我也是这么认为的
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击