加拿大外贸
客户找我要样板，但是这款产品目前没有存货，只有等到下次生产大货安排打样的时候才有。求教一个简洁的英语说法。。[ 本帖最后由 george.i-cnc 于 2012-1-1 21:43 编辑 ]
评论
order some samples
FYI
评论
Sorry that no stock available now. We can provide it once sample order placed.
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-31 08:45 编辑 ]
评论
直接说要做个新的不就好了
评论
谢谢啦，很简洁，是我想要的说法
评论
Sorry, we can't offer you sample now as this item ran out of stock. Could you wait till next bulk production, it will be xxx(下次大货的时间），I guess.
评论
unfortunately there is no stock left over
I can reserve a couples for you next time when we build this product
but this may not happen until XXXXXXX
Thanks!
评论
tks
评论
Hi,不好意思，看到你在线，还是样板的问题，，
想和客户讲，样板可以提供，但是快递费需要客户支付，等到他有订单给我们的时候可以把这个运费冲减掉。同时，请他提供他们的快递到付账号。
谢谢！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 需要的帮助 - 太阳系未正确生成
·生活百科 CBU使用Samsonite集成方法进行HA