加拿大外贸
事情是这样的：一美国老客户，之前订单金额不是特别高，这次下了一单，挺大金额的，呵呵。发货的时候，我想问客人要不要给他做低价格？让他少交点税。请问这个用英语该怎么说比较合适？
我这样会不会好心办坏事啊？
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-9 12:41 编辑 ]
评论
Is there any necessity that i change the declared value on the commercial invoice for you?
说明一下，有的客户比较有社会责任感，不会要求改申报价格的，我碰到的韩国客户就是。
说话得体点不会引起客户反感的。
仅供参考
评论
客人有这个要求会问你的
评论
undervalue the invoice,具体怎么说自己再斟酌
评论
说吧 没事儿
你跟他说 we can make PI lover. say a half value. it can save you some money for tax do you want it ?
我的俄语水平不高 你看着自己改吧
评论
可爱。。。。。。。
评论
那你还是讲英语吧
评论
sorry. I can not speak English
评论
是的
支持一楼的
不是所有的客户都要低价避税
如果有什么要求，他们会提出来
事关诚信 不能不小心
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格