加拿大外贸
各位大侠，求救啊！新客户发了一份款式图和制样说明，看不懂英文什么意思啊？如下：
center fronts,upper centerfronts : color"A" outside
center side fronts,back yokes color"B" inside
sleeve pieces,outer collar&hem facing ENZG024
29%PU71%polyester
interlock+film+fleece 273g/m2
3 layer lamination /pu film
w/p 8000mm H2O
MVP:4000g/m2/24hrs
pass raintest AATCC-35
front flaps,back flaps,inner collar : color"B" inside
stormflap&under sleeve cuffs ENZG024
29%PU71%polyester
interlock+film+fleece 273g/m2
Fleece side face
3 layer lamination /pu film
w/p 8000mm H2O
MVP:4000g/m2/24hrs
pass raintest AATCC-35
back gusset: color"B"
5:1 open hole mesh
100%polyester 100g/m2
moisture management
黑色部分知道是衣服上的部位，至于红色部分是对面料的要求，看不懂，哪位高手帮忙翻一下！！！
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-23 10:24 编辑 ]
评论
center fronts,upper centerfronts : color"A" outside
左前幅/左前上节： A色面料
center side fronts,back yokes color"B" inside
前中侧/后育克 ： B色面的为底
sleeve pieces,outer collar&hem facing ENZG024（面料编号和面料的描述）
袖子/外领/脚边贴 29%PU71%polyester
interlock+film+fleece 273g/m2
3 layer lamination /pu film
w/p 8000mm H2O
MVP:4000g/m2/24hrs
pass raintest AATCC-35
front flaps,back flaps,inner collar : color"B" inside
前/后盖/内领： B色面料于底
stormflap&under sleeve cuffs ENZG024（面料编号和面料的描述）
防风筒/袖口下节 29%PU71%polyester
interlock+film+fleece 273g/m2
Fleece side face
3 layer lamination /pu film
w/p 8000mm H2O
MVP:4000g/m2/24hrs
pass raintest AATCC-35
back gusset: color"B" B色面料（网布）
后吉石 5:1 open hole mesh
100%polyester 100g/m2
moisture management
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降