加拿大外贸
150美金SAY USD ONE HUNDRED AND FIFTY ONLY
150.20美金
SAY USD ONE HUNDRED AND FIFTY CENTS TWENTY (ONLY)
我想请教一下各位同行，括号里的only要还是不要。
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-9-9 13:38 编辑 ]
评论
要only 不要括号
评论
是的
only是要写的
跟我们说的多少多少元整是一样的
括号不用的
评论
bingo!
我刚看了一下手上的一张invoice, $101,365.94
SAY. U.S DOLLAR ONE HUNDRED ONE THOUSAND THREE HUNDRED SIXTY FIVE AND CENTS NINETY FOUR ONLY
评论
啊，ONE HUNDRED ONE THOUSAND 中间不是加AND了吗？
小数点后面，我以前用POINT表示的，用CENTS也可以啊！
学习了！
评论
我也觉得ONE HUNDRED 与ONE THOUSAND之间要加AND
评论
谢谢各位了，我以前的师傅教的是要only，现在公司的同事说不要。我也觉得还是要only，呵呵
评论
150后必需加ONLY,不然不可以加东西,加单位的...
150.20,看写法了,都写成cents了,单位已定了.不能加东西了,所以only要不要都可以了...
评论
学习..
评论
学习了!谢谢...
评论
四楼的写错了，中间一定要加AND ，分那个地方我们也是用piont表示，要不就是XXcents
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 香蕉康达！当英国背包客在澳大利亚工厂里看到一堆香蕉时，他
·中文新闻 联合国气候变化谈判：提议加密货币和商务舱飞行税