加拿大外贸
1、因为没出口权，要委托进出口公司，然后形式发票上抬头变了，客户那边怎么解释？我们没有出口权，这是我们的出口公司？？大概这些文字内容怎么表达会好些？
请把这套应付的辞令丢给我吧，谢谢啦。
2、之前报价是因为按照最低订货量的价格，散货拼柜价低，现在客户落实的订单数是整个货柜，单价发生增长，邮件怎样说明？
[ 本帖最后由 george.i-cnc 于 2012-3-9 00:15 编辑 ]
评论
we are only a factory without exporting rights,we always export our products via this exporting company.
so we have to use thier name on the invoice for exporting.
hope you could kindly understand
小女子不才，如有翻译不周之处，还请各位大侠指点指点
评论
We do not have get a export licence so that we need to find a import&export company to help us to export,you will find our exporting company as the PI showed.
It's a big pleasure for us to get your order,but the price we quota before is for the MOQ,the price will be increase to us$?,because your order's quantity reaches to a 20FT.Our cost increased,trust you can understand this reasonalbe point.Attached you will find our revised PI with right price.
If I miss something,pls feel free to check with me.Thank you in advance.
评论
但是为什么整贵价格反而贵呢？是CIF价格还是FOB价格？如果相差不多，也没必要提价吧。他既然有实力第一次下单就是整柜，说明客人还是有实力的。你或许可以建议你的老板价格还是保持不变。
评论
ありがとうございます
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面