加拿大外贸
combi-steam oven，这种烤箱中文叫什么？我自己查了，没找到。。。grate measure/ number of grates， 这个grate指的是什么呀？我网上查了词典，但是由于不懂电器，所以还是一知半解...
还有一句句子是： The distance of the grate must be 70mm
请达人帮忙，十分感谢！
[ 本帖最后由 schoko 于 2012-2-27 10:07 编辑 ]
评论
组合蒸汽烤箱。。grate有炉箅（炉膛和炉底之间承煤漏灰的铁屉子）的意思。。炉箅到炉底之间的距离必须是70毫米。。
评论
谢谢小王子！
请问现在用电的烤箱也有炉箅这个东西么。。。。。（没有煤灰了吧。。。）
评论
grate，格子，架子，叫什么都可以吧，像图中的东西
FYI.
[ 本帖最后由 gaojing263 于 2012-2-27 16:54 编辑 ]
评论
相当于烤箱里的烤网吧。。
评论
。。。。
我看不到图，是不是人品有问题。。。
另外补充一个问题，不好意思刚刚发现的。。。
再组合蒸汽烤箱里，有一句话是要求配件的，隔行如隔山，真心看不懂啊。。。
Staplekit for stacking the 6 1/1 with the 10 1/1
意思是要可以把 6 1/1和 10 1/1 连接起来的部件嘛？？
谢谢谢谢！
[ 本帖最后由 schoko 于 2012-2-27 09:52 编辑 ]
评论
我再去问问子公司的人。。。
刚刚去隔壁房间量了一下现在用的机器，烤网间的距离有9cm
谢谢小王子！
评论
不客气。。回头记得把最正确的答案告诉大家。。
评论
看到图片啦！
我问了同事，指的真的是这个
不过我问的是德文
他们好心给我发了英文版。。。。
指的就是这个烤箱里的隔板
评论
OK Ok Ok
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 我养公鸡两年了，今天收到投诉
·生活百科 200ML蜂胶糖浆可以装在两个100ML空瓶里带上飞机吗？