加拿大外贸
我是做纺织品的,客户下的单上有一个这样的单词,代表颜色,可是我查字典也查不到这是什么颜色,请哪位大哥帮帮我![ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-3-2 14:24 编辑 ]
评论
杨绛先生翻译塞万提斯的《唐吉诃德》时，在第二册第三章找到一位el tostado，考出其人即阿维拉（Avila） on Alonso Ribera de Madrigal，1400-1455）。Tostado则是他的绰号，意为"焦黄睑儿"，这是因为这位主教有吉普赛人的血统，面色焦黄，所以有此异称。
[ 本帖最后由 小王子L 于 2012-3-2 11:51 编辑 ]
评论
焦黄 不知道是个什么黄法。。。
评论
杨绛先生翻译塞万提斯的《唐吉诃德》时，在第二册第三章找到一位el tostado，考出其人即阿维拉（Avila） on Alonso Ribera de Madrigal，1400-1455）。Tostado则是他的绰号，意为"焦黄睑儿"，这是因为这位主教有吉普赛人的血统，面色焦黄，所以有此异称。
评论
谢谢各位大侠的回复
评论
Tostado is a Spanish word meaning "toasted".
烤面包的那种黄
FYI。。
评论
真是什么颜色都有啊，赶紧记下~~
评论
你真的好有才额 惭愧
评论
此贴出现了考古学家啊
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元？
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗？