加拿大外贸
1. All fittings should be as per EN 12201 -3:2003 ISO 4427 Standards. Certificate require with english translation similar to ISO Certificate which you forwaded.2.A catelogue covering these three items with pictures. (These fittings pitures not available in your web site.)
3. Two numbers sample each - require before 07 May 2012. ( We have to submit samples with the tender.)
4.Please give estimated cost for third party inspection report from one of the following.
4 Charges for the Nominated Inspection and
Testing by Independent Inspection Agency.
a M/S Lioyds Register,
Lioyds registra industries division
registra house,29 Wallesley Road
Croydon DRO -2AJ, U.K
OR
b M/S Crown Agents
Quality assurance & Inspection services
Townend House, Walsall WSI INT
U.K
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-5-4 15:15 编辑 ]
评论
1.所有的设备应当按照 EN 12201 -3:2003 ISO 4427 的标准。你所提交的证书中的英文表达也应当与 ISO证书中的类似。
2.目录册中包括这三种物品并且要带有图片。（我们在你的网站上没有发现这些设备的图片。）
3.每样要两个样品-2012年5月7号交货。（我们得把这些样品交给投标者。）
4.请为第三方检验报告给出预估成本，以下三家公司可以任选一家：(也就是他们想要以下任意三家公司出示的检验报告，问你弄一个报告多少钱？
a:
Charges for the Nominated Inspection and
Testing by Independent Inspection Agency.
b:
M/S Lioyds Register,
Lioyds registra industries division
registra house,29 Wallesley Road
Croydon DRO -2AJ, U.K
c:
M/S Crown Agents
Quality assurance & Inspection services
Townend House, Walsall WSI INT
U.K
评论
1所有产品配件必须符合EN 12201 -3:2003 ISO 4427 标准，证书英文翻译需如你之前发的ISO证书一样
2附有这三种产品图片的目录（你网站上那样的图片是不行的）
32012/5/7前需样品2个/款（我们需要投标者的实物样品）
4找以下的第三方检验机构做检测的成本预算
独立的检验机构做专项检测的费用
之后是a,b两个第三方检测机构
FYI
评论
非常感谢，很周到的回答
评论
很专业，会很好的回答，谢谢
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？