加拿大外贸
一个客户要求L/C付款，我们的产品价值较小，而且老板也从来没用过这种方式，都是100%T/T。现在想让客户改为30%定金，剩下70%发货前给清，我英语比较烂，怎么样表述可以委婉点呀，跪求赐教！
评论
这个什么的最简单了。。
how about 30% deposit and balance be paid before shipping?
评论
sir , i sincerely hope can work with you ,so i talked with boss ,and now my boss agree to do this ,30%deposit and 70% balance before shippment.
评论
Payment terms: 30% by T/T in advance,the banlance 70% by T/T before shipment.
仅供参考
评论
谢谢啊，简洁就好，意思表达清楚就行
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商