加拿大外贸
如果我们一旦建立了商业合作关系，我们非常愿意加深其他的合作，如，锌，铝等。而且我们也愿意就长期合作的方式进行更加详细的商谈。我们非常希望在不久的将来我们是以伙伴的形式建立商业合作关系。
请各位家人看看如何翻译呀
评论
once we cofirm our commercial relation, we would like to further expand our cooperation in zinc, aluminum, etc. we also appreciate that we can negotiate the way of long term cooperation in details between us.
it will be grateful that we can establish business relationship as partners in the near future.
FYI
评论
once setting up business relations with you, we will be pleased to expand our other business line including Zine,Aluminium etc, Also we hope to talk to you about long-term cooperation term in details and become your business partner in near future
评论
If our first cooperation was going well, we shall be pleased to enlarge other cooperation, such as Zn, Al etc, and we would like to negotiate the mode of long-term cooperation with u.
We do hope that our cooperation is based on the PARTNER mode rather than a simple trade one in the near future.
最后是这样回复的。但愿能收到客人的订单吧。好期盼呀，期盼的同时，好烦呀
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·澳洲新闻 悉尼惊天贷款诈骗案曝光！涉案金额超千万，华裔男警察在派出
·澳洲新闻 快速查看彩票玩家！澳大利亚强力球彩票开奖，一名幸运者中奖