加拿大外贸
我有一个巴西的客户，给我发的PI上有一个By order，By order 后面加的是一个公司的名字和公司地址（公司名不是与我们合作的公司），大家知道这是什么意思么？谢谢啦！[ 本帖最后由 mistfury 于 2012-6-19 10:17 编辑 ]
评论
没有人遇到过这种情况么？
评论
大哥 不会吧？你是做外贸的么？请问order你知道啥意思吧？那加上一个by你不懂么？
评论
没见过by order后面加公司名字的，而且还不是我们客户的公司名字，你知道什么意思就告诉小弟啊，小弟在此谢谢了！
评论
应该是 by order OF abc company,, 吧。 意指这个订单是承ABC公司而发出的。 （ 有疑问就问客户是最直接有效的方式。 ）
类似，
"By order of the Emperor, I cut off your internet" (aka Hadopi Wars)
评论
恩，谢谢你了！
评论
也许有吧！我问问客户！
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 我被骗了，对吗？ （水管工/热水器。）
·生活百科 地板隔热层