加拿大外贸
各位腹部高手们：acrylic coating underneath.
请问这是什么意思啊，我们是做雨伞的。紧急啊，在线等。小女子在此谢过了！
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-6-30 09:14 编辑 ]
评论
是雨伞布的表面要涂上丙烯酸涂料，防水作用
评论
内层涂有丙烯涂料？
评论
standard water repellant on exterior, acrylic coating underneath
他整句是这样呢，我都搞不清楚了
评论
这个意思是外层涂有丙烯酸涂料
评论
我们也很困惑是在外面还是在里面，你可以结合你这个行业一贯性来判断撒？
评论
在外部(涂）标准的防水剂，下方涂丙烯酸涂料。
repellant 应该是repellent.
评论
同意7楼
评论
涂AC胶，防水用的。我们能做这类面料。
评论
雨伞面料一面专业术语叫做防泼水，另一面做涂层。可以过美标AATCC-35雨淋测试。
评论
雨伞面料一面专业术语叫做防泼水，另一面做PA涂层(溶剂性丙烯酸）。可以过美标AATCC-35雨淋测试。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·学习交流 适合初露头角的系统管理员的 VMWare 认证？
·学习交流 TAFE SA 角色扮演的意义是什么？