加拿大外贸
我们公司总部在香港，但是我们是其他城市的办公室。老外将于19-20号去香港，希望可以见一面。
我们想请他来我们所在的城市，
这邮件应该怎么写？比较好呢？
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-3-6 09:17 编辑 ]
评论
Dear
Our headquarter is in HK, but we are agency in XXXcity. We sincerely hope can see you in our city for more communication
Your consideration will be highly appreciated
Regards
评论
呵呵，谢谢，再仔细考虑一下。
评论
好像headquarter 是复数要加S our headquarters are in..
评论
Hi,
Welcome to visit our corporation in HK,but we are agency in XXCity.We sincerely hope can see you and have more communication in our city.
Your consideration will be highly appreciated.
Best Regards,
评论
Welcome your kindly arrival to visit our headquater in HK,and we are agency in xx city.We are enthusiastically looking forward to your coming to our company in XXcity and are pleased to have more communication with you.
Best regards .
评论
新手，小试一下，请多指教哦
Glad to hear that you will come to visit our company in HK, we are agency in XX city, if you can spare some time, welcome to xx and hope we will have a communication then.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 一名球迷的言论让 AFLW 明星流泪，联盟已介入调查
·中文新闻 47 岁的詹姆斯·范德贝克 (James Van Der Beek) 在有机会与家人分享这