加拿大外贸
HiLet me come straight to the major point: do you use export financing
like Sinosure or similar ?
If i give you the name of the client in Italy, can you check and tell
me if you are covered by insurance and can sell him on credit ?
The report will be positive, I know because other suppliers already checked.
If you want we can skype in the next days for more infos.
do you work with sinoure or similar export credit financing ?
求解何意？这是个干什么的客户
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-8-4 10:58 编辑 ]
评论
好像提到了融资
评论
China Export & Credit Insurance Corporation (SINOSURE)
贸易出口的一个信誉保证机构，问你有没有加入的意思吧？
楼主，需要我来帮你搞定吗？
评论
也不知道是不是这样，仅供参考，有不对的地方还请指正，大家共同学习进步，谢谢。
你好，
我开门见山的说我的主要意图：你有使用像中国出口信用保险公司或类似的出口融资吗？
如果我给你意大利客户的名字，你能核查并告诉我你负责保险是否能让其赊账。
我知道该报告时积极的，因为其他供应商已经检查了。
如果你同意的话，那就让我们在Skype上说一说接下来几天的更详细的行情。
你和sinoure或类似的出口信贷融资共事过吗？
评论
请问怎么搞定？他是想找一个融资机构，还是其它的？我不知道客户什么意思，说明一下，我是贸易公司，，
评论
谢谢你的翻译，，
评论
我直接说要点：
你使用过像中国出口信用保险公司或类似的出口融资吗？
如果我个你一个客户意大利的名字，你能核实一下并告诉我你是否能投保并赊销给他们货物。
我知道答案是肯定的，因为其他的供应商已经核实过了。
如果你想，那就我们在Skype上说一说接下来几天的更详细的行情。
你有和出口信用保险公司或类似的出口融资合作吗？
评论
我觉得如果合作了的话，很有可能收不回款。
所以中间商就问你有没有跟出口信用保险公司合作，以免损失严重。
评论
http://bbs.shanghai.com/thread-3928380-1-1.html
论坛里应该有狠多类似的帖子，找一找
客户是赊购，担信誉，官司风险
你是赊销，为保资金链找Sinosure做信保并融资，担资金风险
话说Sinosure就在领世华府附近，就在道边，门口有个大石头，很明显，想做可以直接过去，但是这个赊销可不是一般公司能做的，慎重
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）正在等待与美国商务部长就澳大
·中文新闻 工党因向议会提交“草率起草”的立法而受到猛烈抨击