加拿大外贸
请教各位福友“你希望我们怎样做”这句话怎样翻译？好像是一句很简单的问句，但是自己翻译的总觉得不顺口，希望大家多多提建议呀！谢谢评论
what do you want us to do
评论
What should we do to make you satisfied
评论
Please kindly give me your advice about it.
评论
pls dont hesitate to tell me whatever you need,we 或者we can do perfectly as you told me
评论
Happy to do service for you.
评论
what shoud we do for you ?
评论
Pls kindly adv how you prefer us to do .
评论
态度比较强硬的说法： what u guys wanna us to do? shit
委婉的说法：pls kindly advise us what should we do next ?
评论
please adv what do u want us to do?
评论
what do you think?
我觉得这句就够了
无形中带了股力量
有上下文，这句就OK
评论
非常支持11楼的观点，就用
what do you think ?
评论
could you mind telling me how to make it for you ? dear
评论
what can we do for you?
评论
how do you think we should make it？Pls kindly advise what you'd like us to.
评论
评论
Would you give me advice?
What would you like us to do?
评论
how am I suppose to do ?
评论
这个比较有趣
评论
非常赞同
评论
Any advice about it?
评论
from your point of view, what should we do?
FYI
评论
How should we suppose to do?
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇