加拿大外贸
UL Recognition for use in dishwashers and exposure to dishwasher chemicals. Approval should be for exposure to temperatures at least 10C higher than observed in UL Heat Rise Testing. UL Recognition should also require future modifications to the pump include evaluations for exposure to dishwasher chemicals.评论
UL认证了洗碗机的使用和其表露出的化学品。认证了应将其暴露于温度至少10摄氏度，要高于UL温升试验的观察中。 UL认证，还需要对泵作进一步的更改，包括洗碗机表露出的化学品的评估。
仅供参考。谢谢！
评论
楼上的朋友厉害了..DDDDDD
评论
评论
好像翻译的不太对吧
评论
有何高见？请教一下
评论
不是很顺畅的感觉
评论
UL 鉴定主要是对洗碗机使用及相关化学成分的分析认证，温度至少须比原UL测试过的Hear Rise Testing 高10 度才视为通过。而且UL这项认证应对泵以及对洗碗机的化学成分析评估有未知可修改性。
呵呵 ，试试
评论
建议先用翻译工具如灵格斯，有道等简单翻译一下，结合原文就容易理解了；
在工具翻译的基础上稍加修改，应该问题不大
评论
有没有译得更专业的，感觉有点偏。。
评论
很厉害啊，觉得这个比较通顺
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用