加拿大外贸
Regarding the flush pigment, we would be looking at a 74°C melt paraffin wax or a similar melt PE wax.这是客户给我邮件中的一句话，客户想要的是“flush pigment” 还是“74°C melt paraffin wax”？
谢谢各位了
另外：74°C melt paraffin wax， a similar melt PE wax， flush pigment， 这三个翻译胜中文是什么意思，专业一点的翻译
谢谢各位了
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-11-15 17:51 编辑 ]
评论
貌似74°C melt paraffin wax 或 a similar melt PE wax 都是属于flush pigment的吧
评论
a 74°C melt paraffin wax or a similar melt PE wax.
意思是这个两个都可以吧
评论
你懂这个东西吗？我有个老客户做色母粒的，向我问，具体我也不是很懂
74°C melt paraffin wax， a similar melt PE wax， flush pigment
这三个翻译成中文，专业一点的是什么意思啊？
谢谢你啊
评论
不好意思，我不懂这些。。。等专业高手吧
评论
呵呵，没关系。谢谢你啊
评论
至于发光颜料，我们要找的是74℃熔化的石蜡或在类似温度下熔化的PE蜡。
说明：采用石蜡和粉状PE蜡，可以提高发光颜料的分散效果，改善制品的外观色泽。
FYI.
评论
哇哦 灰常不错 就是介个意思的呢 哇哦 呵呵 真不赖
评论
这个很简单，我们是做石蜡的，因为一般PE WAX的熔点高，而客户也想用熔点高的石蜡来替代一下PE WAX，有什么问题望联系。
MSN : [email protected]
评论
正解
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？