加拿大外贸
您好！我有一个约旦客户，问我什么叫电放提单？我不知道英文怎样解释给客户听，
请大家帮帮我，谢谢
评论
估计是你不知道中文怎么解释吧
电放就是把全套正本提单交回船公司,然后出电放保函,申请放货给目的港的谁谁谁
一般这个谁谁谁都是提单上的收货人
船公司会在他们系统做登记,目的港船公司就知道这个单子是做电放的.
不用凭正本提单提货
然后船公司会在提单上盖电放章,或者出一个电放通知退给你做为凭证
你传真一份给老外,老外凭这个电放提单或者电放通知就可以去目的港船公司换提货单做清关
评论
telex release ,pls search it by the google !
评论
telex release 电放提单上面有的哦
评论
简单而言就是提单上打的是 TELEX RELEASE 或者是SURRENDERED，然后不用寄，直接传真或者邮件给他就行！他打印出来，就可以拿货了！
评论
贊成樓上的
评论
天海8917 解释的言简意赅
评论
surrender B/L
评论
Telex release/Surrender B/L=it means that you could get the consignment released from the freight forwarder without presenting the original B/L,楼主这样解释就可以了.
评论
nice reply, i like it very much. thank you
评论
我们约旦的单子都是出正本提单，不知道那边是不是都需要正本的
评论
电放提单操作形式
不签发任何提单
1）由承运人将船东提单的副本传给货代；
2）货代将该提单副本传真给托运人予以确认；
3）托运人确认后，填写电放申请书传给货代；（电放申请书上常有此句：Please kindly release cargo to Consignee here - below without presentation of the original XXX Bill of Lading.(XXX 代表 Carrier’s Name 或货代名)——在不提交×××公司的正本B/L下请将此票货放给以下载明之收货人）
4）货代将电放申请书传给承运人；
5）承运人同意电放的，在货物装船后，将电放信或者电放号由货代传给托运人；
6）托运人将电放信或者电放号传给收货人，收货人凭该电放信或者电放号及提单的副本在目的港承运人代理处提货。
评论
telex BL 不行吗
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降