加拿大外贸
急！print rapport 是什么意思啊？rapport？是什么意思？好奇怪这是原句：WE CAN ACCEPT THE PRINT RAPPORT THAT YOU SEND US AND THE COLOR TURQUOISE 113 IS OK .
评论
print report
评论
不对呢
评论
LZ,你寄给人家的是什么东东呢？我个人认为你可以参照你寄的样板是什么样，那print rapport就是什么了，个人觉得不用纠结对方说的"print rapport"是什么，做大货跟着你寄的样板做就可以了，比较人家说接受了你的print rapport.
评论
查到 rapport 是源自荷兰语的 report 意思，其实应该是 print report吧，意思是人家接收你 之前send给别人的报告，里面涉及的 样板信息等。我这样认为
评论
感激不尽啊
评论
谢谢呀，我大概知道了
评论
亲, 我们客户发来的邮件也有 RAPPORT PRINT, 原句为 We need rapport print 70% cotton 30% .
能否告知你寄给客户的是什么样品, 你的理解这个词组应该是什么意思? 非常感谢!
评论
天鹅绒印花，rapport是指条纹印花或是圆点印花
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降