加拿大外贸
as if you could get us ready all Qlty approval withinearly next week & actual S/O within early Sept, the TNA will be as follows : -意思是说:是否我们能在下星期前提供品质样,并在9月初提供产前样?交期计划安排如下:
TNA
9/10 - all Qlty & S/O approval due
9/15 - all dips approval due
10/20-30 - bulk fab ready to ship Jordan
9-/10 所有大货品质样?
9/15 all dips approval due 意思不懂
10/20-30 安排大货海运至约旦
帮忙看下,大致意思是否正确,谢谢!
[ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-8-14 05:45 编辑 ]
评论
小妹偶在线等哈~~
评论
as if you could get us ready all Qlty approval withinearly next week & actual S/O within early Sept, the TNA will be as follows : -
看起来你们能在下星期早些时候提供品质样,并在9月初提供strike off(供印花样批核之用)?
TNA (Time and actual) 进度表
9/10 - all Qlty & S/O approval due
9/10所有品质及印花批核
9/15 - all dips approval due
9/15所有小样(批颜色)批核
10/20-30 - bulk fab ready to ship Jordan
10/20-30 大货布完成
评论
TKS~~~
评论
#3楼好专业，学习了。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 被取消测试揭幕战的内森·麦克斯威尼（Nathan McSweeney）在节礼日
·中文新闻 闷闷不乐的安德鲁王子对自己的失宠感到非常厌倦，以至于他“