加拿大外贸
鞋子客人反映的确认样意见- LOOSE GRAIN/WRINKLES ON UPPER LEATHER MUST BE CONTROLLED.
- EYELETS MUST LINE UP PROPERLY AND BE SPACED UP MORE EVENLY AS ON LINE DRAWING.
- QUARTER LOGO POSITION MUST BE CONSISTENT, MUST NOT GET TOO HIGH.
- TOE BOX EDGE MUST BE FIRM, MUST NOT BE TOO SOFT.
- TOE LEATHER FEELS TOO THIN/SOFT.
- OUTSOLE PARTING LINE MUST BE NEATLY TRIMMED. ALSO, TOP COVER PLATE MUST NOT SHIFT.
- LEATHER MUST NOT SHOW BLACK STAINS/SPOTS.
[ 本帖最后由 lypftc 于 2012-11-10 16:18 编辑 ]
评论
鞋面料不要出现褶皱，针孔要排列整齐，均匀分布，印商标的位置要一致，不要或高或低，鞋内盒要做牢固点，不要做太软，鞋面料感觉太薄太软，大底的线头处理要平整干净，顶端扣子牢牢固定，鞋面料上不得出现污渍，黑点 差不多这意思
评论
二楼的很厉害啊，虽然我只是短短做过一个月的鞋子，但是还是能看懂一点点
评论
二楼翻译的不全面。
[ 本帖最后由 lypftc 于 2012-11-10 21:43 编辑 ]
评论
有人在吗
[ 本帖最后由 lypftc 于 2012-11-13 18:27 编辑 ]
评论
宽松的皱纹面革必须得到控制
孔眼必须合理排列和间隔更均匀地在画线
季度标志位置必须是一致的,不应该过高
内盒要做牢固点，不要做太软
鞋头皮革感觉太薄/软
外底分型线必须修剪得整整齐齐。同时,前盖板不能转变
鞋面的皮革上不应该有黑点 污点
明白了吧，虽然我是外行，不过我觉得我理解的还行
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法