加拿大外贸
供货能力调查表R-7.4-04 序号：
企业名称 负责人 电话
地 址 邮 编 传真
总 人 数 人，其中助理工程师以上人员 名，质量管理人员 名。
企业性质 国有□ /集体□/ 股份□/ 合资□/ 民营□/ 其它□
提供产品
注册资金 固定资产总值 流动资金
销 售 额 利 税 总 额 利 润
执行标准 何时通过ISO9001认证 年 月 日
产品检验情况 主要检测项目：
委托外检 检测单位： 检测频次：
质量获奖情况
注：①不能用数字的栏目，用“√”符号表示；
②所填数字均为上年度末的统计；
③资金、资产、利税等的值的统计单位皆为万元。
④能够证明企业业绩的材料请附后，供货方企业业绩将作为评价供方的重要依据之一。
评论
没人帮忙？
评论
这个自己可以翻译出来，LZ
评论
自己翻译的怕不地道
想找个参考或者类似的原件
有帮忙的哇，找了好久找不到！
评论
利 税 总 额
地道的翻译是什么啊？
评论
Supplier Name: Legal Representative: Telephone Num:
Address: Zip Code: Fax Num.:
Staff Quantity: Assistant Engineer: Quality Control Inspector:
Types of Corporations:Joint Venture YES/NO; State Owned YES/NO; Private YES/NO; Wholly Foreign Owned Enterprise YES/NO.
Products:
Registered Capital: Fixed Assets: Working Funds:
Sales Amount: Profit from operation: Profit:
Products Inspection:
The implemented inspection items:
Inspection By:
ISO9001: YES/NO Month Date Year
Award:
自己翻译的，大家帮忙参考下，谢谢！
评论
学习了
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商