加拿大外贸
“请提供以下货物的出口报关价格!”评论
Please quote you FOB price.
出口报关价格,一般应该是FOB价。
评论
谢谢楼上,请问还有没有更完整的一点翻译啊?
评论
Please quote you FOB price of the cargo below.
评论
四楼答案较准确
评论
pls quote us your FOB price for the following goods.
评论
please provide the quotation of following cargo for custom clearance, thanks.
评论
custom clearance这是清关的意思,与题目可能不太符合哦。
6楼这样表达就很明白了,英语交流最主要就是简单明白:pls quote us your FOB price for the following goods.
个人愚见,仅参考。
评论
支持8楼的说法,英语交流就是要简单明了,实现高效沟通。
评论
学习了。
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 什么是正确的太阳能电池?
·生活百科 Hills Reliance R8通讯错误