加拿大外贸
请问如何有礼貌，让供应商快速提供船运信息另请问。。。。。。。。询问他。。。是否方便提供如不属于他职责范围的我应该问谁。的翻译
谢谢
[ 本帖最后由 monique_wenwen 于 2012-12-13 15:17 编辑 ]
评论
这就是装船通知
Dear Mr./Ms.,
Would you mind updating us on the status of the pending shipment?Could you kindly provide us with the shipping advice?
If you are not in charge of the shipping issue,could you kindly pass the contact info of the person in charge of this to me?
Best Regards,
评论
十分感谢。。。
马上可以现学现用！！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民