加拿大外贸
1．具有13年财务工作经验，能独立处理全盘帐务；1) 对外纳税申报, 报送各项统计资料；
2) 对内成本控制, 据各部门提供的数据进行财务分析, 找出盈、亏的所在，
提出有效的整改意见，让企业始终操持明确的发展方向。
请高手帮忙翻译一下，急！Thanks
评论
1. with the 13-year financial work experience, I can deal with overall accounts independently.
1) external work as tax declaration, to submit of any kinds of statistic data
2) internal work as cost controling, to find the cause of surplus and deficit in the financial analysis with all data from different departments and put forward effective rectification advise to make sure right developing position for the enterprise.
评论
非常谢谢你的帮忙
评论
1.13 years of financial working experience, capable of dealing with the whole accounts independently;
1) Capable of tax declaration and statistical data submission;
2) Capable of cost control and financial analysis according with the data provided by each department to find the profit and loss; capable of presenting an effective countermeasures to guide a clear development direction for the company
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 从PI记录的选择性数据
·生活百科 将太阳能电池板连接到家庭发电站