加拿大外贸
and the other pcs packed under individual polybag and palced under the cardboard with elastic + all the set packed into nice gift box printed in 4 colors like above picture,其他产品每支装一透明袋绑橡皮圈，装于纸卡后。整套装于一个印四色彩盒如以上图片。
then wrapped into bubble sheet and into polybag printed 1 color with self adhesive flap.
Individual packing must pass drop test at 1m50 from the ground
下面这个怎么翻译呢
评论
主要是 self adhesive flap该 怎么翻译？？？
评论
self adhesive flap 应该是那种自粘的胶袋，普通你去买圣诞贺卡，外面有个胶袋装着，那个就是自粘的胶袋。flap就是利仔，上面有胶，所以叫自粘！
你那句话的意思是：独立包装必须顺利通过跌落测试（距离地面1-50米进行）。
希望帮到你
评论
self adhesive flap
自粘口塑料袋
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰新闻 警方用DNA调查北岛乡村尸骸 当地56年前有儿童离奇失踪
·新西兰新闻 北岛消防员处置车祸现场 发现死者为自己的妻子