加拿大外贸
RT请英语高手帮忙检查一下，下面一封邮件中的语法问题，并请纠正！谢谢了！Dear sir
I regret to tell you that if there is something wrong between you and your addressee.（感觉好像用there must be 更好一点） I don't think that I'm the one who you want to send.（此处是否应该为whom you want to send to？）Please check the mailbox information as soon as possible to reduce the possible misunderstanding and losses.Recently,there are many hackers and network crooks who disrupt the network security.Be careful!!!
恳请赐教！
评论
直接you got the wrong mail address行了
评论
但我觉得楼主是不是在回复一封垃圾邮件，垃圾邮件就不用回复了。
评论
嗯，应该是的，反正肯定有人弄错邮箱号了！
评论
不是有人弄错邮箱帐号了 是那封邮件本来对你而言就是封垃圾邮件
评论
你一定要理解我这种菜鸟第一次收到全英文邮件的心情啊~即便和我没有关系，但是也很兴奋了！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 来自3个不同的光伏系统的教训
·生活百科 尴尬的屋顶布局