加拿大外贸
TT in full after your acceptance 在你完全验收后再TTTT in advance 预付
这两个支付方式（Payment Terms)写在同一张PI上，是不是有问题，
还是我英文翻译理解的错误.
恳请赐教
[ 本帖最后由 watiji 于 2012-12-19 15:32 编辑 ]
评论
这二个有点矛盾啊。
T/T in advance就是全额预付。而T/T in full after your acceptance,在验收合格后全额支付，加了一个前提条件。
评论
谢谢 我也是觉得矛盾呢，以为我理解错误。
评论
我谨慎怀疑是复制粘贴的时候 没有replace
评论
packing list主要是说明装箱的毛件体 要看付款条件的话就看合同和invoice 如果你特别不清楚付款条件是什么 就问客户吧
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商