加拿大外贸
赢在品质,赢在自然用英语WIN IN NATURE, WIN IN QUALITY好么? 我们公司是WIN-WORLD, 大家可以帮我想一想标语怎么说好, 谢谢!!评论
你们公司做什么产品？
评论
建材
评论
Our products prevails in terms of purely natural material and inherent quality.
评论
我认为如果要直接翻译“赢在品质,赢在自然”，你的翻译已经可以了。因为这种标语基本很少有非常local的说法，老外不兴这个，这是文化的差异。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商