加拿大外贸
Please note your overall curb and if we get to a specific address or we have to make the nationalization to Bogota - Colombiathanks
评论
没有上下文 还真猜不出来
评论
请你注意所有的CURB（应该是你们的产品吧？），如果我们得到准确的地址，或者我们不得不把 NATIONALIZATION（不知道什么东西，是产品吗）运到哥伦比亚波哥大 不一定是这个意思 但没有上下文
评论
我们是做逆变器 控制器之类的产品 客人发来的询盘 就这么写 真心看不懂的~
评论
是不是说清关问题，有点晕。
评论
是不是问我们当地有没有agency之类的 然后当地买
评论
估计是客人是google将西文翻成了英文,最好还是让客人提供原文吧,这样确实不知道是什么意思.
评论
同意7楼的 这句话读着很别扭
评论
Rather than an enquiry, it sounds more like he/she's going to buy some real estate, which unfortunately has nothing to do with your products.
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商