加拿大外贸
Thanks for your response sir as i tell you earlier inspection will bemade after the confirmation of your booking down payment and buyer
witness the loading spot and if buyer is not satisfy with our product
booking down payment is 100% refundable.
我大概知道什么意思 但是表达不出来，呵呵
评论
估计英语不是你这个客人的母语，写得有点乱，又没有标点符号，大意如下吧。
先生,谢谢您的回复。如我先前告诉你的,在确认你方订船信息之后，会进行验货,买方同时会在装运港见证。有关定金，如果买方对你们产品不满意的话，定金100%应该可以退还。
评论
没有标点。。。。。。。。
评论
先生，感谢您的回复。正如我之前跟你所说，
在确认您的定金到账之后会进行验货，买方会
在装货地点进行把关、见证。如果买方对我们
的产品不满意，定金会可以全部退还。（没有标点，仅供参考）
[ 本帖最后由 saif_xjb 于 2013-1-6 21:22 编辑 ]
评论
表示楼上的已经写的很详细了。。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰汽车 全新电蒸煮锅
·新西兰汽车 婚纱出售