加拿大外贸
请问："One unit of wire drawing machine capable to produce ( wire Dia. 0.8-6mm ) with capacity over 5mt per shift"的 "5mt per shift"是什么意思哇评论
它的意思是：能够生产丝经为0.8-6mm，每转数5米以上一台这样的拔丝机器，，shift 好像有转数的意思，具体的专业术语我也不太懂，呵呵，个人意见仅供参考哦
评论
楼上的翻译的还不错啊。我不太懂这种产品
评论
mt个人认为是metric ton，公吨，也就是国内的吨的意思
米的话应该是m
楼主做什么产品的，有没有可能涉及到5吨的？
评论
这是有关拉丝机的，做电线，电磁线等之类的
评论
“Shift"应该和拉丝机的生产特点有关， 应该可以理解为每一轮可以生产五吨多。个人意见， 仅供参考。
评论
每转是5 米吧, shaft 轴 ， mt是 meter
评论
每轮5米
评论
是说这种机器的产能:每个生产周期要能生产5吨以上
评论
不太懂呢， 没有接触过这个产品，
评论
每班次5公吨.-供参考
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 地板、地砖、拖把，哪一种轻便好用？
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔，我应该购买什么样的钻孔工具？