加拿大外贸
新的一年想给客人写封有关今年合作事宜的信想了解下接下去怎样配合才能使双方满意并且更好的合作
这个英文怎写比较好？
评论
:handshake
评论
有没有人帮忙呀~~~
评论
想了解下接下去怎样配合才能使双方满意并且更好的合作
这句怎么翻译
评论
It's been our persistant pursuit for customers' satisfaction,therefore,we would appreciate your input as to how shall we
cooperate from our side so that we could uplift our exisiting relations to a higher level in the future.
[ 本帖最后由 masterliness 于 2013-2-19 17:09 编辑 ]
评论
非常感谢！
评论
顶一下，我用软件翻译
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 亿万富翁开发商因覆盖物石棉危机被指控
·中文新闻 硅肺病与悉尼公路和铁路隧道：SafeWork 知道“高水平”接触致命