加拿大外贸
As previously informed, this will be just a trial order for the disc brake models. As for the target prices we provide, we required FOB prices, hence this includes Tax, Local Freight or any other payment by your side. Otherwise, it would be "Ex-works". And this is not the case for our order.这上面说的是啥米意思啊，只能懂大概，具体内容不清楚，外贸知识不扎实啊，菜鸟求救啊。。。
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-3-16 10:39 编辑 ]
评论
就象以前告诉你们的，这将只是碟刹的一个试单。关于我们之前说的目标价，我们要求你们报FOB价，因为它含税、本地运费和其他贵方的付款方式。否则，它只是出厂价，这不是我们订单所要求的。
评论
正解啊 顶。。。
评论
像之前提到的,这将是一个为盘式制动器模型的试订单。由于我们提供目标价格,所以我们要求的FOB价格,包括税收,地方运费或其它付款需要你们提供。
最后一句我也没搞懂
评论
我自己就是这样子理解的，所以后面那句话就理解不来了，，，楼上的这位理解的正啊。。。。
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 新南威尔士州强制控制：利顿男子在该州首例立法案件中认罪
·中文新闻 谁在乎？如果新南威尔士州护士开始退出原籍州，选民会这么做