加拿大外贸
如题，哪位高手能帮忙翻译下以下的公司简介，万万分感谢！杭州金怡明纺织丝绸有限公司，是在杭州怡明纺织丝绸有限公司的基础上优化而办的内外贸相结合的企业，是中国丝绸城的优秀企业及隶属单位的星级企业，多次被评为市级守合同重信用的AAA级企业和省级守合同重信用的A级企业。
下设杭州怡明纺织丝绸有限公司（下属有四个分公司）、广州怡豪纺织丝绸有限公司、北京怡祥纺织丝绸有限公司、杭州丝耐纺织有限公司（织造厂）、意大利联销公司。年产绸缎200万米，销售绸缎1000万米。成品销售包括蚕丝被、服装、围巾、丝绸字画、床上用品等等，拥有“骄丝”和“娇丝”两大品牌，另有围巾品牌“丝情怡语”。
公司以制造、加工、销售为一体，为广大客户带来实惠的价格、优良的品质、满意的服务。有着自己的织造厂，并且与多家加工厂有着长期稳定的合作关系，有着巨大的价格优势以及丰富多样的加工方式（染色、印花、手绘、烫金、喷绘等），有着几百种颜色、上万种花型，可供客户挑选，也可根据客户特殊要求进行定制。
本公司特色为拥有最全的真丝产品，绫、罗、绸、缎、丝、锦、绢、绡、纺、绒、葛，应有尽有，真正做到别人没有的我有，别人有的我也有，做到“人无我有，人有我优”，让客户走万家不如走一家。
评论
第一段和第二段的上半段都没用。如果你真想给老外开（不是给你的老板看的），直接亮出后两段的干货就行了。你想想老外会对你的公司隶属谁感兴趣吗？
评论
恩恩，我们是因为要去波兰开展会，所以要做个简单的公司宣传册，中英文的，那这个公司简介还需不需要放上去的呢？
评论
网上先找下翻译,自己感觉要修改的再修改
评论
放还是要放的。开始30多个字就要抓住老外的眼球。展会上，都是一撇而过。。。
从年产。。。那里开始。前面冠你们的公司名字就行。关键是你们公司能生产什么，把产品和能够标明产品质量（或者高规格）的东西摆上来。
而不是你们公司是什么（上属多少，下属多少）。。。
评论
网上的翻译实在太不靠谱了，都不通顺的啊，所以才来这里求高手指点呢~
评论
哇，google翻译一下
评论
我帮你，加Q:543385933
评论
碰到大好人了~
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Fronius Primo gen24 8.0随机掉落功率gen
·生活百科 RCA的适配器到闪电？