加拿大外贸
We need one fabric for all of our sofa covers:- 100% cotton, 380g/m2, preshrunk, plain weave - double warp and double
weft.
(Have a look at the attachment - OthienoFabric.jpg - for the
construction).
- What is your cost/m in this fabric undyed?
- What is your cost in this fabric dyed in one colour?
(Please try to give an estimate)
We want to make our own print-patterns with the handprinting method.
- Can you supply the handprinting method at your factory?
- Can BIG patterns be made? (50x50cm or bigger)
(Please see the attachment - OthienoPatternExamples.jpg - for examples
of
the type of patterns we want to make).
- How much time does it take to make a handprinting pattern?
- What is the minimum quantity?
- Are there/what are the start-up (design and screen) charges for the
handprinting pattern?
- What is the cost per meter for the printed fabric?
(Please try to give estimations)
[ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-7-7 13:02 编辑 ]
评论
我们需要一种能用到我们所有沙发面上的面料:
全棉 380GSM, 预缩, 平纹织法:双经双纬
(具体看附图:OthienoFabric.jpg 参照规格)
未染色的布多少钱?
染一个颜色多少钱?(请估价)
我们想把我们的印花图案用手印方法做
你能提供手印方法的产品么?(--这个手印应该是丝网印花)
能印大的花型么(50x50cm or bigger)
(具体看附图:OthienoPatternExamples.jpg - 这个是我们想要样品的模型)
做这个手印要多长时间?
最小起订量?
有没有开摸/开版费?
每米印花价格?
(请估价)
LZ 这些好多都是你自己能翻译的,
评论
谢谢，我主要是里面那几个专业方面的术语不懂。
评论
不会的以后用别的颜色的字标出来
评论
问一下4楼的，不同字体颜色在哪里改？
评论
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降