加拿大外贸
请问A客户之订单包装明细为何？此客户有无特殊包装要求？是否须贴价标，若有，需贴在何处？鞋子是否须结双？工厂验货员通知，MAGA 形体样品，因鞋面皮料颜色在浅 ，且车线颜色错误，太底脱胶，无法准时出货，烦请告知客人货物将延至3-3由工厂自行安排空运出货，货物进仓后再出客人自行派送至酒店。客人同意支付海空差价0.3US
评论
这是跟客人最基本的沟通吧。还是多熟悉下产品先吧。
评论
是要翻泽成英文。
评论
Pls inform the packing instruction of client A?is there any special requires?do they need price table,If yes,where is the postion.shoes need to tie together or not?
Be informed by fty inspector :MAGA style sample can’t be ship on time because of the color of upper leather is too light and use wrong stitching thread,outsole come unglued,pls report to client samples will be delay to 3-3 and will be shipped by air by fty arrange……..client agreed to pay the price different 0.3usd/pair between ocean freight and air freight
货物进仓后再出客人自行派送至酒店“ 不知道你句话是什么意思？
评论
谢谢版主了，，，货物进仓后再由客人自行派送至酒店“
评论
那这句话你自己翻了
PS：我不是版主
评论
我也是做鞋的，以后可以多交流
评论
好的，非常荣幸
评论
我英文好菜呀，还得多多学学呀
评论
货物进仓后再由客人自行派送至酒店，这句读起来好奇怪呀，怎么进仓后又由客人派送至酒店呀？
这是在干什么呢
评论
书上就是这么写着的，所以我也好奇来着，
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻：威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音