加拿大外贸
大家好，第一次在发问题，是论坛新人，也是外贸菜鸟，还请各位福友帮帮忙啊，谢谢。情况是这样的，我们做的主要的产品是陈列架，一个月前接到客人的询盘，客人的商品是一个旋转的展示柜，报价要求如下：
8） the LED must be cover with a special acrylic plate;
9）storage room in deco/laminate panel in white, base in laminate, wheels, two with stopper;
10）topper with logo film; (alternative backlite)
我以为的意思是 “10）顶部的logo片（可以替换，后面打光）”，可是客人一直问我 "如果 logo 是 alternative backlite 是多少钱?你按 logo film 来报吗?",让我有点疑惑了，我问他是不是我这个意思，可是他一直就打 alternative backlite这个英文给我，我就晕了。
还请各位帮帮忙，我在这里谢了！
评论
可能是说backlight是不是可更换的，应该试问是按一个film来报价，还是按一种light来报价。
FYI
评论
谢谢，我觉得也差不多是这个意思，客人说这个星期来参观工厂，到时我再和他核实一下好了，呵呵，谢谢你！
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷：避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面