加拿大外贸
W/R: 1000G+ , 700-1000G IQF/IWPHGT: 300/500, 500/700,
问各位前辈，上面怎么翻译啊？
急急。。。。。。。
评论
最好提供一下产品背景资料，比较好理解
评论
Arrow tooth flounder, CNF China $0.78 per lbs. (40% large over 900g, 60% med 500-900g) HGT FAS , 10kg block frozen, stored in 20kg bags – immediate availability - 600 tons ( 1,200,000 lbs.)
2. 多佛比目鱼
Dover Sole, CNF China $0.71 per lbs. W/R, 10kg block frozen, stored in 20kg bags – immediate availability - 80,000 Lbs.
3. 太平洋大比目鱼
Pacific Halibut, CNF China $8.01 per lbs. H/G FAS IQF, size range: -20 to 50+ lbs. per fish – immediate availability - 50,000 lbs.
请教前辈，其中，HGT, W/R，H/G 是什么意思？还有10kg block frozen, stored in 20kg bags 和size range: -20 to 50+ lbs要怎么翻译？？急呀，我刚接手水产品的外贸
评论
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air