加拿大外贸
a) The four product lines we require are :1) DIY Quality ----- Electroplated
2) DIY Quality ----- Brazed
3) Professional Quality ----- Electroplated
4) Professional Quality ----- Brazed
a) We require a full line of diameters.
Please confirm your full line of diameters INCLUDING THEIR LENGTH for both lines
b) We require the small diameters (5 ,6,8,10 and 12mm) to be delivered with a hex 8mm connection because our customers use them in a battery driven drilling machine.
Please confirm you can deliver this and send us pictures when you already produce similar products.
c) All products will be used in battery driven drilling machines. This means all products will be used with low RPM’s , approx 1000 RPM.
Is this possible for both DIY line as well as the professional line?
d) We require the diameters bigger then 12mm to be delivered as standard hole saws : Thread ½” – 20UNF and Thread 5/8” 18 UNF.
Please confirm this is possible and please confirm your standard thread for all sizes when you send us your offer.
评论
a) The four product lines we require are :我们所需的四个产品系列为
1) DIY Quality ----- Electroplated DIY(自已动手/业余爱好/非专业)品质-电镀
2) DIY Quality ----- Brazed (自已动手/业余爱好/非专业)品质-铜焊
3) Professional Quality ----- Electroplated 专业品质-电镀
4) Professional Quality ----- Brazed 专业品质-铜焊
a) We require a full line of diameters. 我们需要各种直径尺寸的全系列.
Please confirm your full line of diameters INCLUDING THEIR LENGTH for both lines 请确认你们二个系列中所有产品的直径包括长度
b) We require the small diameters (5 ,6,8,10 and 12mm) to be delivered with a hex 8mm connection because our customers use them in a battery driven drilling machine. 我们要求小直径的产品(5,6,8,10和12mm)交货时配一个8mm的螺母接口因为对于这些产品,我们的客人要用在电池驱动的钻床上.
Please confirm you can deliver this and send us pictures when you already produce similar products.
请确认你们产品能否满足这个要求,当你有相似的产品时,请提供照片给我们.
c) All products will be used in battery driven drilling machines. This means all products will be used with low RPM’s , approx 1000 RPM. 所有的产品将会用在电池驱动的钻床上.也就是说所有的产品使用的转速很低,大约为X*1000转/分.有可能DIY和专业品质系列产品都这么做吗?
Is this possible for both DIY line as well as the professional line?
d) We require the diameters bigger then 12mm to be delivered as standard hole saws : Thread ½” – 20UNF and Thread 5/8” 18 UNF. 我们要求所有直径大于12mm的产品交货时配有标准的孔锯-螺纹½” – 20UNF 和螺纹5/8” 18 UNF
Please confirm this is possible and please confirm your standard thread for all sizes when you send us your offer.
请确认这点是否有可能,报价时,请确认你们所有尺寸的标准螺纹规格
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题