加拿大外贸
1. 你有DHL的到付帐号吗？如有你可以联系你当地的DHL让他们来取样品！我的地址是……2. 你可以将你的DHL到付账号给我吗？我将通过DHL将样品给你发去。
[ 本帖最后由 iamwsy 于 2013-7-10 11:21 编辑 ]
评论
2.would u pls tell me yr consignee account no. of DHL?then I can send u the samples by DHL.
仅供参考。
评论
1.Have you got any Express Account for our sample delievery?such as DHL?If yes,you can contact your local DHL for the sample.
2.could you provide me with your DHL account NO. for the sample delievery?I will make delievery accordingly once I get it.
不过我不太懂你第一句话的意思，如果只是给客户发样品，样品免费但需要客户承担运费的话，就可以直接说：我们可以免费提供样品，但你需要承担快递费，所以请提供你的快递账号，DHL,FEDEX什么的，我们好安排。
Sampls are free except for you will bear the express cost,so a Express Account such as DHL or FEDEX is needed ,once get it,delievery will be arranged at once.
评论
抱歉啊，我也不知怎么说好，意思就是想表达
试探的问问客户有没有DHL到付账号，有的话是否可以同意运费到付（由客户付）
如没有或不同意付运费，我将样品和运费全部免费。
评论
could you let us know your courier account ? then we can arrange the samples ASAP.
评论
For cooperation sincerity, we will provide below samples for free, but the delivery charges should be at your account. So pls offer your express account of DHL, FedEx, or UPS etc. to send samples. You early reply will be much appreciated.
评论
要客人直接在他们那边下单，安排中国快递上门取件
就不怕样品寄去了 客人拒付快递费。。
因为有客人 即收了样品 又拒付了快递的案例。。。所以LZ 担心也有道理的
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 从送货司机到首席执行官：Don Meij 在达美乐结束 40 多年的职业生
·中文新闻 丽贝卡·瓦尔迪在社交媒体上发表大胆声明，在科琳·鲁尼签署《