加拿大外贸
一个菲律宾客户开过来一个信用证, 其中有一条Documents required:
Transferable marine insurance policy or certificate including institute cargo clauses, war risk, strikes, riots, civil commotion and marine extention clause, in duplicate for 110 percent of full invoice value from point of origin to warehouse at destination and to be benefected by suppliers.
高手帮我看一下这个具体什么意思啊,谢谢?
评论
所需单证:
可转让的海运保单或证书,一式二份，以发票总金额的110%投保协会货物保险条款,战争险，罢工险，暴动险，动乱险,海上延伸条款。投保范围从产地直至目的地仓库,保险受益人为供应商。
评论
in duplicate 是一式两份的意思啊,我还以为是两倍的货物价值呢!
评论
正确
评论
楼主的信用证英语要恶补一下了：）
评论
好棒哦
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？