加拿大外贸
出口到印度，客户发了个表格让填写好后盖章发给他，可我不知道其中意思，望高手帮忙翻译一下是让提供什么东西，谢谢了1)PAN NO.
2)VAT TIN No. - GST
3)Service Tax No
4)E C C Number
5)Excise Number
6)Excise Range
7)Excise Divison
8)Excise Commissioner/ Collectorate
9)Registration No(MSMED) MICRO, SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES DEVELOPMENT ACT,2006
10)Registration No(SSI)
11)Bank IFSC Code
[ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-5-6 12:15 编辑 ]
评论
有谁知道？请求高手出现！！！
评论
路过 顶帖 在没有得到高手的解答之前千万不要沉了。
评论
自己顶一下，已经沉的快找不到了
评论
请求翻译PAN NO.
出口到印度，客户发了个表格让填写好后盖章发给他，可我不知道其中意思，望高手帮忙翻译一下是让提供什么东西，谢谢了
1)PAN NO.
2)VAT TIN No. - GST
3)Service Tax No
4)E C C Number
5)Excise Number
6)Excise Range
7)Excise Divison
8)Excise Commissioner/ Collectorate
9)Registration No(MSMED) MICRO, SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES DEVELOPMENT ACT,2006
10)Registration No(SSI)
11)Bank IFSC Code
[ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-16 23:26 编辑 ]
评论
http://bbs.shanghai.com/viewt ... =424080#pid45444140
评论
1)PAN NO. PAN号就是 permanent account number，是印度从 1994 年就实行的税法改革之一，只是今年印度才重视起来，如果没有这个号码，那么在交易的过程中，就要多交10%的税。
2)VAT TIN No. - GST 增值税 Goods and Services Tax（GST）
3)Service Tax No 服务税
4)E C C Number excise control code /(http://124.153.107.66/website/CH ... xcise_Control_Code_(ECC)_Number.htm)
5)Excise Number
6)Excise Range
7)Excise Divison
8)Excise Commissioner/ Collectorate
9)Registration No(MSMED) MICRO, SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES DEVELOPMENT ACT,2006
10)Registration No(SSI) 登记账号
11)Bank IFSC Code 银行电汇账号
就知道这么多财务方面的， 汗阿
评论
谢谢JOYCLUBKACK的回答。
有谁知道帮忙再补充下。跪求高手出现！
评论
还真是不太清楚啊............
评论
PAN NO. 是pantone number的缩写，是色卡号的意思。
评论
抄一段
PAN号就是 permanent account number，是印度从 1994 年就实行的税法改革之一，只是今年印度才重视起来，如果没有这个号码，那么在交易的过程中，就要多交10%的税。我们做外贸的一般的利润也就5%，甚至更少，这个东西必须要申请的。
FYI.
评论
Pan No. permanent account number
ECC No. excise control code
Service Tax No.
TIN No. ?
CST No. ?
ESI No. ?
最后三个又是什么意思呢，我这个也是印度客户的
评论
Tax Identify Number
Central Sales Tax number
Employee State Insurance Number
凡问题多问谷歌。
评论
PAN No. TIN No. 这两个也是印度客户发的 不清楚是什么意思 求解 这些号码我们要是提供给客户了客户就可以少交税吗 如果没有的话就要多交税啊
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 悉尼学生因佩戴巴勒斯坦围巾被禁止参加12年级正式课程
·中文新闻 二十年来，联邦政府一直向澳大利亚非法商人收取费用