加拿大外贸
机械行业所用公差的英语翻译[ 本帖最后由 kevin090203 于 2009-2-12 14:44 编辑 ]
评论
各位，帖子已修改，公开给大家，顶一下！！
评论
顶啊 我正要找呢 呵呵 辛苦了
评论
谢谢分享，我以后肯定能用得着
评论
回复
评论
公差/值(tolerance/value) 面轮廓度(profile of a surface)
基本尺寸(basic size) 定向公差(orientation tolerance)
偏差(deviation) 平行度(parallelism)
上/下偏差(upper/lower deviation) 垂直度(perpendicularity)
线轮廓度(profile of a line) 倾斜度(角度) (angularity)
单/双边公差(unilateral/bilateral
tolerance)
位置度(position)
圆柱度(cylindricity) 对称度(symmetry)
肋材和尖角(rib and corner) 同轴度(同心度) (concentricity)
顶/测/端视图(top/side/ end view) 圆跳动(circular runout)
理论正确尺寸(theoretical size ) 全跳动(total runout)
基本尺寸(basic dimension) 坐标尺寸(coordinate dimensioning)
直径/半径(diameter/radius) 几何尺寸(geometric dimensioning)
直线度(straightness) 拔模斜度(draft angle)
平面度(flatness) 分型线(parting line)
圆度(circularity)
外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets
draft)
标准/精度公差(standard/ precision tolerance)
配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition
fits)
基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis)
最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition)
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商