加拿大外贸
客人的邮件，NAME EMAIL后面是要我填的，但我搞不懂CURRENT USERS指的是我们当前的客户呢还是其他什么的。请前辈们指教。在线等。。。。。
we are awarding your company a further period of grace until 30th November 2009 in order to inform us about the current users:
# Role Name Email
1 User Manager Supplier
2 User Manager Supplier
(Assistant)
3 Standard User
4 Standard User
5 Standard User
Further User
[ 本帖最后由 Hancan2008 于 2009-12-28 14:37 编辑 ]
评论
是不是说要你们的客户资料啊?不是特别明白
评论
我也这么觉得，但是这样一来第一个第二个就没法解释
评论
小心同行套客户资料哦...
评论
不可信，太泛了。没听说过要调查客户的客户。。。。
评论
看完了觉得自己不像学英语的了，都看不懂呢
评论
没看明白
评论
2009-11-30都过去了哦
评论
一般客户只会调查你的产品现在主要卖到什么市场上，没碰到过说要你客户的资料的
不好意思，帮不到忙，不知道什么意思了
评论
已经过去了啊，好像客户的意思是说把时间宽限到2009年11月30号以便了解顾客的使用情况
评论
特大型公司都会要求你出示你的客户的资料的，放心填吧
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商